Page 12

Institutional Folder (5 languages)

Una de las más tradicionales escuelas privadas de São L’une des écoles privées les plus traditionnelles de Paulo, el Colégio Rio Branco forma individuos preparados São Paulo, le Colégio Rio Branco forme des individus para actuar como agentes de transformación de la préparés pour agir comme agents de transformation sociedad. de la societé. El colegio forma parte del Programa de Escuelas Le collège fait partie du Programme d’Écoles Associées – Asociadas – PEA, de Unesco, que lo habilita a compartir PEA, de l’Unesco, ce qui l’habilite à partager des pratiques prácticas educacionales con instituciones de todo el éducationnelles avec des instituitions du monde entier, mundo, a través de proyectos innovadores en el área par le moyen de projets innovateurs dans le domaine de la ciencia y de la cultura, volcados hacia la promoción de la science et de la culture, orientés vers la promotion de la paz. de la paix. Referencia en educación, el Colégio Rio Branco prioriza Référence en éducation, le Colégio Rio Branco priorise la competencia, la ética y la solidariedad. Su propuesta la compétence, l’éthique et la solidarité. Sa proposition pedagógica está basada en una concepción educativa pédagogique repose sur une conception éducative dynamique, dinámica, que toma el aprendizaje como un proceso qui comprend l’apprentissage comme une construction constante de construcción y su trabajo se pauta por el constante et son travail est orienté par le respect des respeto a las características del niño y del adolescente, caractéristiques de l’enfant et de l’adolescent, de façon à de tal forma que se acojan y eduquen en sus singularidades. ce qu’ils soient acceuillis et éduqués dans leurs singularités. En el Colégio Rio Branco, el alumno es motivado a Au Colégio Rio Branco, l’élève est motivé à participer 12 participar de su proceso de aprendizaje y a interactuar, de son processus d’apprentissage et à interagir, de façon de forma responsable, en la colectividad, y a asumir responsable, dans la collectivité, assumant une atitude FUNDAÇÃO DE ROTARIANOS DE SÃO PAULO una actitud de compromiso con su desarrollo personal. d’engagement avec son développement personnel. Se agregan diversas actividades extracurriculares Diverses activités extracurriculaires s’ajoutent au al trabajo curricular, para despertar talentos y travail curriculaire, éveillant des talents et des vocations, vocaciones, profundizar saberes y desarrollar nuevas approfondissant les savoirs et développant des nouvelles potencialidades. potentialités. La puesta en práctica de la propuesta pedagógica del La viabilisation de la proposition pédagogique du Colégio Colégio Rio Branco sucede a través de la formación Rio Branco est réalisée par le moyen de la formation continuada de sus profesionales, que se mantienen continue de ses professionnels, qui se maintiennent actualizados y alineados a los propósitos institucionales actualisés et alignés sur les propositions institutionnelles y a los retos de una ecuación de calidad. et quant aux défis d’une éducation de qualité. Instalado en dos unidades en la ciudad de São Paulo, Installé dans deux unités dans la ville de São Paulo, con más de 15 mil m² de área construída, y otra en l’une avec plus de 15 mille m² de surface construite, un área de 80 mil m², con 23 mil m² construídos, el et l’autre dans une aire de 80 mille m², avec 23 mille m² Colégio Rio Branco acoge, actualmente alumnos construits, le Colégio Rio Branco accueille actuellement entre 3 y 17 años, en todos los ciclos educacionales, élèves entre 3 et 17 ans, dans tous les cycles y los prepara para la vida en sociedad y para un mundo éducationnels, les préparant à la vie en société et à un en constante transformación, que exige la formación de monde en constante transformation, qui exige la competencias y habilidades en el plan del conocimiento formation de compétences et habiletés sur le plan de la y de las actitudes. connaissance et des attitudes.


Institutional Folder (5 languages)
To see the actual publication please follow the link above